Rapsodie, Poésie en Langues
2022
· 1
À propos de ce livre
Rapsodie parce que la poésie est la musique des langues du monde extraits de poémes en langue bretonne, russe, italien, portugais, suédois... À l’exception d’Anjela Duval et d’Alberto Caeiro (Fernando Pessoa), les fragments de poésie sont extraits du livre «Poésie sans passeport» d’Armand Robin. Armand Robin (1912 - 1961) poète breton, polyglotte et traducteur de nombreux poétes. C’est un volumen imprimé sur papier wenzhou dont la forme est aussi hybride, il est composé de feuillets cousus et roulés. A l’image des manuscrits du Moyen Age, chaque feuillet est richement orné de différentes gravures (pointes sèches et linogravures) et réhaussé d’encre dorée. Il s’insère dans un fût en grès.